Бывший сотрудник Valve хочет отсудить у компании более 3 миллионов долларов за рабские условия труда

Компания Valve является одним из самых привлекательных мест работы в глазах многих работяг со всего мира. Однако один из бывших сотрудников считает совсем иначе и подал в суд на своего работодателя иск на сумму более 3 миллионов долларов.

Как стало известно , бывший переводчик на испанский язык заявил, что Valve использует энтузиазм молодых людей, чтобы не выплачивать им зарплату. По словам истца, по меньшей мере, один из менеджеров компании «лгал» своим сотрудникам. В иске говорится, что «молодых переводчиков использовали как бесплатную рабочую силу», и после того, как их работа была выполнена, их начальник находил оправдания, чтобы не платить им положенную заработную плату, несмотря на многочисленные напряженные часы работы.

Иск подал сотрудник, который в 2012 году решил провести операцию по смене пола. В свете грядущих медицинских процедур ему пришлось переехать из Вашингтона, где располагается главный офис Valve, в Лос-Анджелес. Компания позволила ему сохранить работу при условии переведения на договор подряда. После операции переводчик продолжил работать из дома, однако так и не смог добиться от работодателя оплаты за часы сверх нормы.

В январе 2016 года бывшего сотрудника перестало устраивать такое положение дел, после чего он пожаловался в отдел кадров, также упомянув и о своих коллегах, которые тоже не смогли получить от Valve достойного вознаграждения своих трудов. Вместе с тем истец пожаловался, что его руководитель Торстен Забка (Torsten Zabka) создавал недружественную рабочую атмосферу и плохо обращался со своими подчиненными. В частности, после смены пола начальник стал называть переводчика местоимением «оно». Всего через несколько дней после жалобы в отдел кадров, переводчика уволили «без видимых на то оснований».

Теперь ущемленный работник требует от компании 1 миллион долларов США в качестве компенсации за моральный ущерб, еще 1 миллион за ущерб, причиненный увольнением, 150 тысяч долларов за невыплату зарплаты и еще 1 миллион за потерю заработка. По данным , истец также отдельно попросил суд назначить Valve дополнительный штраф в качестве наказания за его действия.

Представители Valve уже ответили на иск, поданный 12 апреля 2016 года. Юристы компании полностью отвергли все обвинения, отметив, что своими действиями никак не ущемляли бывшего сотрудника.

18.219.14.63