Египетский телеканал перепутал видеоигру с видео реальных авиаударов российских ВВС в Сирии

На одном из телеканалов Египта кадры из игры приняли за реальное видео. Как стало известно , в сюжете про помощь российских военных в Сирии использовали кадры геймплея симулятора военного вертолета Apache: Air Assault.

Кадры показали в ток-шоу Marsad Talkshow, в котором Ахмед Муса (Ahmed Moussa) комментировал авиаудары российских ВВС по позициям боевиков «Исламского государства» (ИГИЛ, запрещенная в России террористическая организация) в Сирии. Ведущий активно поддерживал работу Вооруженных сил РФ, отмечая точность, с какой они выполняют поставленные задачи на примере кадров из игры. Знал ли Муса о реальном происхождении кадров остается неизвестно. Но стоит отметить, что для иллюстрации создатели передачи могли взять видеозаписи беспилотников с канала Министерства обороны РФ на YouTube.

Скриншот из игры Apache: Air Assault

Скриншот из игры Apache: Air Assault

Fighting ISIS from living room #PS4share #AhmedMoussa pic.twitter.com/TbW3ciW870

— شديد (@KShedeeed) October 12, 2015

Tonight Ahmed Moussa will air a report on Cairo traffic pic.twitter.com/D167csZ5i9

— Basil El-Dabh الضبع (@basildabh) October 12, 2015

@deenahsn @basildabh Ahmed Moussa shows shocking footage of barrell bombs in Syria. pic.twitter.com/zB5AuSwh5h

— Andrew Reid (@spicksandspecks) October 12, 2015

Игру Apache Air Assault разработала команда Gaijin Entertainment и при поддержке Activision выпустила еще в 2010 году. Помимо обычного обзора от третьего лица в игре также присутствует и вид от первого лица, имитирующий систему тепловизора, установленного на боевых вертолетах. По понятным причинам создатели телепередачи взяли кадры геймплея исключительно с тепловизора.

Стоит отметить, что Муса уже неоднократно ставил себя в положение ненадежного источника новостей. На фоне нового инцидента с иллюстрацией реальных событий видеоиграми пользователи твиттера устроили саркастичную акцию, представляя, как Муса будет иллюстрировать другие новости с помощью кадров из видеоигр.

Ошибка в ток-шоу Marsad Talkshow является далеко не единственным казусом на телевидении. По данным , прежде и российские телеканалы отличались использованием материалом из видеоигр. К примеру, на телеканале «Россия-1» для иллюстрации сюжета о моральном разложении Европы использовали безобидный ролик с YouTube и фан-арты из Team Fortress 2. А на «НТВ» ролик-пародию из Garry’s Mod приняли за видео вербовки солдат в ряды боевиков в Сирии.