Создатели No Man's Sky ответили на вопрос о переводе игры на русский язык

Глава студии Hello Games Шон Мюррей (Sean Murray) закрыл вопрос с русификацией No Man's Sky. На своем официальном канале в твиттере Мюррей предоставил список языков, на который будет переведена игры.

Как стало известно , в списке числится 16 языков, на которые будет переведена игра. И, к счастью для геймеров из России и русскоговорящих стран, игра будет переведена на русский.

And a few more languages we localised for:
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
US English

— Sean Murray (@NoMansSky) July 23, 2016

No Man's Sky doesn't actually use this "superformula" thing or infringe a patent. This is a non-story... everybody chill
(シ_ _)シ

— Sean Murray (@NoMansSky) July 23, 2016

Игра не обременена диалогами или развернутой сюжетной линией. Судя по всему, главный персонаж не вымолвит ни слова за всю игру. Другими словами, озвучка для игры будет попросту не нужна. В остальном все элементы игры будут так или иначе переведены на русский.

Вместе с информацией о локализации игр Мюррей также пролить свет на ситуацию с лицензированием суперформулы. Голландская компания заподозрила разработчиков в незаконном использовании уравнения для создания многочисленных объектов игрового мира. Однако, по словам главы студии, фанатам не о чем беспокоиться.

«В No Man’s Sky не используется эта суперформула, а авторские права не нарушаются. Это домыслы. Всем можно успокоиться. Хочу пожелать Йохану Гиелису (Johan Gielis), автору формулы, успехов в будущем. Мы соберемся вместе и поговорим о математике после того, как выпустим игру», — сообщил Мюррей на своем канале в твиттере.

Таким образом, релиз No Man's Sky состоится 9 августа 2016 года, как и планировалось. По данным , игра появится в продаже на PlayStation 4 и PC.