Релиз игры "Batman: Летопись Аркхема" в России состоится 25 октября

Скриншот Batman: Летопись Аркхема Скриншот Batman: Летопись Аркхема

1C-СофтКлаб официально займется локализацией игры «Batman: Летопись Аркхема» в России. Как стало известно Gamebomb.ru, 1С выступит в качестве издателя РС версии игры, а также дистрибьютора консольной версии игры для Xbox 360, PlayStation 3 и Wii U.

Вместе с недавно анонсированным приквелом серии, 1С также пообещала представить русскоязычной аудитории и побочный продукт для карманных консолей. Batman: Arkham Origins Blackgate появится в России на PlayStation Vita и Nintendo 3DS. С помощью Blackgate разработчики надеются расширить игровую вселенную и рассказать фанатам серии продолжение событий, затронутых в «Летописи Аркхема».

Warner Bros решила представить геймерам молодого Бэтмена в начале своей карьеры борца с преступностью. Черная Маска открывает охоту на главного героя игры, обещая всем суперзлодеям Готэма хорошую награду. Бэтмену предстоит не только спастись от преследования, но и выяснить, почему на него объявлена охота, а также убедить полицию, что он играет на их стороне.

В России релиз «Batman: Летопись Аркхема» назначен на 25 октября – сообщает Gamebomb.ru.

Читать подробнее на нашем сайте о: Batman: Arkham Origins | Warner Bros. Games | СофтКлаб | Batman: Arkham Origins Blackgate
Комментарии (130)
  • LVL 51
    если горячей осенью будет дело до этой игры.
     Нравится!   14 геймеров одобряют этот комментарий
    • LVL 21
      +1
       Нравится!   5 геймеров одобряют этот комментарий
      • LVL 46
        Не так долго ждать. Да и вообще дата вполне ожидаема
         Нравится!   6 геймеров одобряют этот комментарий
        • LVL 21
          Если честно я её и не жду )
           Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
          • LVL 26
            игру делают не Рокстеди, поэтому я ее жду намного меньше. можно сказать практически вообще не жду.
             Нравится!   5 геймеров одобряют этот комментарий
            • LVL 49
              Лишь бы только игра была шикарной. Как бы новая студия не угробила серию...
               Нравится!   6 геймеров одобряют этот комментарий
              • LVL 25
                Странно... Почему так много людей думают, что новые разрабы запорят игру?
                 Нравится!   5 геймеров одобряют этот комментарий
                • LVL 49
                  Потому-что маловероятно, что новые разрабы повторят успех прошлых частей...
                   Нравится!   
                  • LVL 25
                    А вдруг да вдохнут в серию новую жизнь?
                     Нравится!   
                    • LVL 26
                      или испортят все к чертям, ждем геймплея, по другому никак не узнаем.
                       Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                      • LVL 25
                        Что ж все пессимистичные-то такие? =) Да, только релиз всё расставит на свои места.
                         Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                        • LVL 51
                          Что то все хорошие релизы, будут в осени)) ждать еще долговато)
                           Нравится!   5 геймеров одобряют этот комментарий
                          • LVL 20
                            Осенью всегда самые хорошие релизы)и еще в конце зимы
                             Нравится!   3 геймера одобряют этот комментарий
                          • LVL 25
                            Это все разрабы сговорились. Коварный план по вызову тотального багета у школьников. =)
                             Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                          • LVL 22
                            Не успеешь оглянутся как в руках новогодний бокал с шампанским окажется, а возле пк будут лежать покрытые пылью коробочки с играми. Так что не спеши жить, впереди ещё классное лето, которым нужно насладится...
                             Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                        • LVL 22
                          главное что сменилась то только студия, люди то те же самые, я тоже не пойму к чему пессимизм.
                           Нравится!   
                          • LVL 25
                            Пол сайта говорят, что если сменилась студия, то дух серии будет потерян. Я одного не пойму, почему все так панически боятся ребрендинга?
                             Нравится!   
                      • LVL 27
                        Вот так молодцы, сразу и релиз, а не тайна!
                         Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                    • LVL 49
                      Узнаем в октябре, что спорить-то.
                       Нравится!   
                  • LVL 30
                    Откуда ты знаешь,что не повторят успех прошлых серий ??ты что,можешь заглядывать в будущее ??
                     Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
                    • LVL 49
                      Где я говорил, что 100% уверен в провале игры? Я сказал "маловероятно", а значит есть шанс, что игра будет шедевром.
                      И я очень надеюсь, что игра не будет провалом.
                       Нравится!   
                      • LVL 30
                        А при чём здесь 100% ??я об этом ничего не писал.Я лишь спросил,с чем связан,твой пессимизм ?Если же,судить по фото,то игра будет такой,какой мы её привыкли видеть в прошлых частях
                         Нравится!   
                        • LVL 49
                          Warner Bros. Games разработали что-нибудь стоящее? Нет.
                          Вот я и побаиваюсь за игру...
                           Нравится!   
                          • LVL 30
                            Их консультирует Rocksteady
                             Нравится!   
                            • LVL 49
                              Они их консультируют, как лучше сделать графон. А за всё остальное отвечает сама Ворнер Броз Геймс и никто им в этом не помогает...
                               Нравится!   
                  • LVL 7
                    Невсегда ! А какже MAX PAYNE 3 ???
                     Нравится!   
                    • LVL 49
                      Ну ты сравнил... Макса 3 (и вторую часть, между прочим) разрабатывали сами RockStar - ветераны игровой индустрии, профессионалы свего дела! А тут... тьфу - нет у Ворнер Броз Геймс ничего выдающегося, вообще нет...
                       Нравится!   
                • LVL 26
                  Рокстеди проверенные, они бы создали шедевр с уверенностью в 100%, а от этих жди и надейся теперь..
                   Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                  • LVL 25
                    Но ведь надежда есть? =)
                     Нравится!   
                  • LVL 20
                    Рокстеди все равно принимает участие в разработке, так что надежда есть и мы будем надеяться
                     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                    • LVL 26
                      не принимает. она работает над своим проектом.
                       Нравится!   
                • LVL 20
                  Часто бывает что новые разрабы сначала могут запороть, а следующею серию сделать нормально, допустим как это было с Far Cry
                   Нравится!   
              • LVL 26
                Вот за это и боюсь. Асулум и Сити были шедеврами.
                 Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
            • LVL 21
              Да вообще по барабану все эти игрулечки про супергеройчиков )
               Нравится!   
    • LVL 25
      Ну, фаны Бетмена всегда время найдут. =)
       Нравится!   
      • LVL 46
        Без разговоров даже)
         Нравится!   
        • LVL 25
          Даже не будучи фанатом комиксов, остаюсь фаном фильмов и игр. Так что я присоединюсь ко всем и скажу, что жду игру. =)
           Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
          • LVL 20
            Я тоже не фанат комиксов и фильмов тоже но игра очень сильно проперла отличная мне кажется что это из-за не хватки игр такого жанра на пк а Бэтмен очень хорошо и впечатляюще сделан
             Нравится!   
    • LVL 27
      Сейчас начнётся лесенка лайкофаперов.
       Нравится!   3 геймера одобряют этот комментарий
      • LVL 25
        Похоже на то. =) Место-то хлебное.
         Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
      • LVL 16
        Да.. тогда держи лайк=|
         Нравится!   3 геймера одобряют этот комментарий
    • LVL 26
      во во
       Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 9
    Ура супер !!!
     Нравится!   4 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 18
    скорее всего буду играть
     Нравится!   3 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 8
    Надеюсь джокеру можно будет разорвать пукан и нетолько ему.....
     Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 19
    Ура Товарищи Ура!! Моя мечта сбылась она все таки выйдет))))
     Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 13
    1 из моих амых ожидаемых релизов :3
     Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
  • LVL 26
    Игру делают не Рокстеди, я в печали :(
    Надеюсь игру не испортят, не прощу им никогда этого.
     Нравится!   
  • LVL 26
    1C-СофтКлаб красавцы большое спасибо вам
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
    • LVL 26
      надеюсь озвучку не тронут. а то убого же озвучат..
       Нравится!   
      • LVL 25
        "1C-СофтКлаб официально займется локализацией игры «Batman: Летопись Аркхема» в России." Как ни прискорбно...
         Нравится!   
        • LVL 24
          Не нравится пройди мимо игры лесом
           Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
          • LVL 26
            свое мнение не запрещено оставлять.
             Нравится!   
            • LVL 24
              Только консольщикам можно свое мнение излогать
               Нравится!   
              • LVL 30
                В консольщиков вообще не должно быть своего мнения.Вы же шлюшки ПеКарей.
                 Нравится!   
          • LVL 25
            А вот и наш старый знакомый! =) Рад тебя видеть. P.S. Хоть это ни к чему и не приведёт, но всё-таки речь об озвучке. Читай внимательней.
             Нравится!   
      • LVL 26
        с чего ты взял?
         Нравится!   
  • LVL 27
    Последний скрин-огонь.
     Нравится!   
  • LVL 18
    интересно озвучка будет или как обычно субтитры
     Нравится!   
  • LVL 3
    думаю эта игра будет лучшей в серии!
     Нравится!   
  • LVL 19
    Посмотрим посмотрим =)
     Нравится!   
  • LVL 24
    Всётаки состоится мать вашу за ногу
     Нравится!   
  • LVL 36
    Круто.
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 14
    Отличная будет осень, богатая релизами и отличными играми )
     Нравится!   
  • LVL 29
    Блин долго
     Нравится!   
  • LVL 30
    Надеюсь Blackgate будет хорошей.Может быть и куплю.
     Нравится!   
  • LVL 11
    Надеюсь продолжение Аркхэм Сити тоже будет ))
     Нравится!   
  • LVL 9
    Ну крута,че)
     Нравится!   
  • LVL 30
    Да всё будет нормально.Рокстеди,контролируют,чтоб игра получилось нормально.А кстати,русская озвучка,будет или нет ?
     Нравится!   
  • LVL 15
    Времена Бэтмена прошли...настало время новых супергероев!
    ( ну или хотябы его костюм поменять ) :P
     Нравится!   
    • LVL 26
      И нифига не прошли.
      Если, Бэтману поменяют костюм, то это уже не Бэтман.
      Нечего ты не понимаешь в супер героях и комиксах.
      И уж тем более о 20м веке ты нечего не знаешь.
      Не трогай Бэтмана, иди человека-паука трогай.
       Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
      • LVL 15
        Ну...просто костюм его уже...не модный :)
         Нравится!   
        • LVL 26
          Нормальный!
           Нравится!   
          • LVL 15
            Нет...плащи...летучая мышь...тьфу...фигня.
             Нравится!   
            • LVL 26
              Раз тебе не нравиться Бэтман, то покинь тему.
               Нравится!   
              • LVL 15
                Я не говорю что он мне не нравится...просто он уже не тот что раньше.
                 Нравится!   
                • LVL 26
                  Ты не фанат бэтмана, поэтому он тебе кажется отсталым. А что, человек-паук в трико это так крутО?
                   Нравится!   
                  • LVL 15
                    Нет...просто говорю что плащи не модные...да и сам бэтмен уже таго :)
                     Нравится!   
                    • LVL 26
                      Иди играй в человека-паука.
                       Нравится!   
                      • LVL 15
                        Не...он какой то странный О_о
                         Нравится!   
                        • LVL 26
                          Угу, какой-то чокнутый бегает по манхетэну в трико.
                           Нравится!   
                          • LVL 15
                            Не удивительно что его избегают репортёры :D
                             Нравится!   
                            • LVL 26
                              Всё короче, кончаем.
                               Нравится!   
                              • LVL 15
                                Ок...Держи лайк...Заслужил :)
                                 Нравится!   
                              • LVL 15
                                Бэтмен норм...но незнаю... не ну молодцы что даже имя ему новое придумали Тёмный рыцарь.
                                И костюмчим слегка изменили. :P
                                 Нравится!   
                                • LVL 14
                                  а в детстве я тащился с бэтмена,да и сейчас последние три фильма хорошие вышли
                                   Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 25
    Где можно найти последний скрин в высоком разрешении? хочу на рабочий стол поставить
     Нравится!   
  • LVL 14
    она че от 1 лица?
     Нравится!   
  • LVL 14
    укаго пс3
     Нравится!   
  • LVL 14
    Суровая осень нас ждет.
     Нравится!   
  • LVL 11
    Осенью очень много отличных проектов,теперь еще и бэтмен,жду!
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 34
    Я прошел аркхем сити,эту пройду по-любому. Но что-то мне подсказывает,что это будет тот же бэтмен с улучшенной графикой,большим миром. Боевку ,они сказали, оставят прежней,только пару новых приемов добавят. Получится хороший аддон) Но посмотрим,увидим.
     Нравится!   
  • LVL 36
    да.. этой осенью будет по настоящему жарко в игровой индустрии..)
     Нравится!   
  • LVL 20
    В качестве не сомневаюсь.
     Нравится!   
  • LVL 51
    Я хоть и не фанатка этой серии игр, но ''batman arkham city'' мне понравилась) обязательно и эту игру опробую, когда выйдет)
     Нравится!   
  • LVL 9
    я так и не понял. А русская озвучка будет?
     Нравится!   
  • LVL 22
    Да бетмен сила, самый крутой супер герой, и самый реалистичный. А как я обожаю все его фразы, а эти жесткие нокаутирующие удары, и этот стальной беспощадный характер...Большенство супер героев просто клоуны, но Бетмен-это Батя, с этим не поспоришь, Бетмен решает.
     Нравится!   2 геймера одобряют этот комментарий
    • LVL 6
      Он брутален как никогда !!
       Нравится!   
    • LVL 34
      Согласен - последние две игры про Бетмена были лучшими играми про супергероев.
       Нравится!   
  • LVL 34
    Надеюсь в этот раз игру полностью переведут на Русский язык, а не толькро с субтитрами.
    В прошлой части Аркхэм Сити, были только субтитры,
    и играть было не удобно из-за этого,
    ведь частенько в игре сообщалась важная информация прямо во время драки
    или того хуже,
    когда нужно было вычислить манька по телефону успевая напрвлять поиск по пути сигнала, а в это время он что то интересное рассказывал,
    но из-за ограниченного перевода субтитрами
    узнать о чём же этот маньяк там говорил было не судьба
     Нравится!   
    • LVL 22
      Проще язык начать учить чем ждать пока 1с переведут что нибудь, тем более есть игры где этого просто не позволяет делать сам издатель, как в случае с ГТА например.
       Нравится!   
      • LVL 34
        Да, знаю это, и огорчает это.
        Лучше бы позволяли, а в игре могла бы быть опция выбора озвучки.

        ...Или другой вариант - Закдровая озвучка,
        так можно было бы и оригинал слышать и русский перевод при этом присутствовал бы
        и издателям не нужно было бы много актёров нанимать на такие проекты - хватило бы двух парней и одной девушки - в следствии чего затраты у издателя и локализатора были бы существенно меньше и перевод был бы всем подходящий - и все довольны.
         Нравится!   
  • LVL 16
    Что за идиотское название отечественной локализации)))
     Нравится!   
  • LVL 22
    "Летопись Аркхема"?
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 34
    Я обязательно поиграю, меня как то зацепила эта серия про Batman:.
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 11
    и днем и ночью жду тебя
     Нравится!   
  • LVL 30
    Разве Origins,переводится как летопись ?
     Нравится!   
    • LVL 14
      Вообще-то нет ,но мы все знаем как талантливы наши переводчики. Приведу пример
      Amazing Spider Man--Новый человек паук
      Metro: Last Light--Метро 2033: Луч надежды
      Ах да Origins переводиться как происхождение, возникновение, начало. И да дорогие переводчики, прежде чем локализовывать игру ХОТЯ БЫ ГУГЛИТЕ!!! ХАЛТУРЩИКИ.
       Нравится!   
      • LVL 30
        Ну понятно,что не летопись.Хотя,у некоторых слов и словосочетаний,есть двойной смысл и перевод.
         Нравится!   
  • LVL 42
    Спасибо разработчики )
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 13
    Судя по переводу названия переводчики отлично постарались XD
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 9
    Игру надо ждать по трем причинам:
    1)игру разрабатывают рокстеди.
    2)это игра про бетмена.
    3)игра будет на пк.
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 9
    Отлично отлично =)
     Нравится!   
  • LVL 2
    жду эту игру с нетерпением, остальные части классные были
     Нравится!   
  • LVL 7
    Раньше я думал что игры про бэтмана детские а теперь даже мой папка играет в них.
     Нравится!   
  • LVL 39
    нифига себе,неужто в этом бэтмэне дальше титров пойдут??? =0
     Нравится!   
  • LVL 6
    Да я думаю то что игра получится офигенной, ждём релиза)))
     Нравится!   
  • LVL 8
    хорошо.
     Нравится!   
Добавить комментарий

Чтобы оставлять комментарии вам необходимо под своим аккаунтом. Если вы еще не зарегистрированы, то можете пройти , которая займет всего пару минут.