The Legend of Heroes: Trails in the Sky Second Chapter (или Eiyū Densetsu VI Sora no Kiseki SC) – вторая игра в трилогии Trails in the Sky, входящей в состав серии ролевых игр Legend of Heroes. Ее геймплей похож на предыдущую часть: это RPG с пошаговыми боями. Сюжет игры – прямое продолжение первой части.
Локализация
В 2010 году Xseed Games сообщила о приобретении прав на всю трилогию Trails in the Sky. Однако, при попытке локализовать первую игру выяснилось, что требуется большая работа: нужно перевести около 1,5 миллиона японских символов, а прогнозируемые продажи не будут соответствовать целям Xseed. Кроме того, возникли проблемы с размещением 2-дискового, то есть, довольно объемного релиза в цифровой сети PlayStation Network. Между тем, работа над локализацией второй игры не прекращалась, хотя откладывалась из-за необходимости заниматься более актуальными проектами. Falcom сообщила, что в октябре 2012 года технические проблемы по размещению игры на PSN были решены; до середины 2013 года более никаких новостей не появлялось.
6 сентября 2013 года Xseed подтвердила намерение выпустить игру в Америке. В то время компания достигла успеха с релизом игр Ys на Steam. Стало известно, что игра выйдет в цифровом формате для ПК и PSP, а также будет доступной для системы PS Vita, совместимой со многими играми для PSP. В переводе Xseed воспользовалась помощью компании Carpe Fulgur, ранее локализовавшей компьютерные игры Recettear и Chantelise.
В декабре 2013 года XSeed сообщила, что английская версия выйдет в середине 2014 года. В июне 2014 года релиз был перенесен на конец 2014 года.
Прием
На RPGFan японская версия получила оценку 82/100. В рецензии с указанием того, что игра не для всех, было сказано: «тем, кто ожидает презентации а-ля Final Fantasy, лучше попробовать Crisis Core: Final Fantasy VII... даже для уровня PSP графика Sora no Kiseki Second Chapter выглядит несколько устаревшей. Аналогично, желающим эпического сюжета лучше посмотреть в сторону Final Fantasy Tactics или Xenosaga. Те же, кого не смутит устаревшая презентация и сюжет с клише, обнаружат невероятно очаровательную ролевую игру с солидными механиками, приятными персонажами и хорошо написанной историей».
