Вы имеете в виду озвучку? А мне кажется нужно оставить как есть, качественно перевести врятли смогут, да и атмосфера требует оригинал.
P.S: видео понравилось)
Не все знают английский так хорошо, чтобы "с ходу" переводить всё, что говорят. Лично я, например, не отказался бы от русской озвучки, так как мне лень убегать от погони и читать субтитры. я и в ГТА 4 так как задолбался ездить и собирать столбы из-за того, что сабы читаю. главное найти хорошего издателя, чтобы игру перевели хорошо. фар край 3, например, был очень даже неплохо переведён. я наслаждался тем, как Джейсон офигевает на полях с канаплёй (надеюсь, правильно название написал).
Фар край это маленько другая игра, а GTA, Watch Dogs - здесь реализовать качественный перевод мне кажется просто невозможно, это будет уже не то
P.S: хотя у каждого своё мнение
нет, лучше без корявого и с сабами, потому что корявый все впечатление от игры испортит, да и не думаю, что в этой игре во время погонь будут много болтать, надеюсь разрабы догадаются, что так делать нехорошо)
я в шоке, на сколько же нужно быть тупорылым и в тупости своей не уступать ишаку! ты сам заявил о своём сливе, но при этом продолжаешь неугомонно отвечать на мои посты... может у тебя задержка умственного развития?
P.S: видео понравилось)
P.S: хотя у каждого своё мнение
Почему в ноебре а не в июне-августе?!(((