Самое странное слово в русском языке шокировало иностранцев
Стало известно о том, какое слово в русском языке иностранцы считают самым странным, так как услышав его они приходят в шок и ничего не понимают.
Оказалось, что самым необычным русским словом для иностранцев является слово «нет». Как сообщает , профессор Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Мария Милованова рассказала, что слово «нет», входит в число главных ментальных ценностей россиян и располагается в первой десятке важных слов русского лексикона. В число таких слов, например, еще входит «дом» и «друг». Однако, иностранцам слово «нет» кажется очень странным и непонятным, сообщает РИА Новости.
Мария Милованова рассказала, что слово «нет», а также его производные и синонимы, такие как «хватит!», «все!» и другие, обозначающие отрицание, являются абсолютно нормальными для россиян. В то же время иностранцы, по словам эксперта, не понимают такого резкого отрицания и для них это выглядит очень неожиданно. «Русское коммуникативное поведение отличает быстрая смена эмоций и чувств и их прямое выражение: в глазах иностранцев открытое отрицание — это очень неожиданно и очень по-русски», — объясняет Мария Милованова.
Как отмечает , эксперт также рассказала, что любой язык является отражением базовых ценностей общества, но при этом он готов реагировать на любые изменения.
Чтобы оставлять комментарии вам необходимо войти под своим аккаунтом. Если вы еще не зарегистрированы, то можете пройти экспресс-регистрацию, которая займет всего пару минут.
Или они с толерастией настолько заигрались, что NO - это тоже какое-нибудь оскорбление?