Гейб Ньюэлл подтвердил Half-Life 3, но не смог произнести цифру 3

Основатель и генеральный директор компании Valve, а также создатель Half-Life Гейб Ньюэлл (Gabe Newell) занялся озвучкой игр, но в одной из реплик не смог произнести заветную цифру 3.

Во время проведения главного киберспортивного события года по Dota 2 был представлен новый набор озвучки комментатора, сообщает . В этот раз о разнообразных сериях убийств объявляет лично Гейб Ньюэлл. Набор анонсировали в юмористическом трейлере «Half-Life 3 подтверждена», который показал процесс записи реплик. В ролике девушка и парень пытаются убедить Гейба, что фразы комментатора должны звучать эмоционально, но тот лишь приветствует игроков и спокойным голосом объявляет о первом убийстве или о двух фрагах подряд. Настоящие проблемы звуковиков начинаются на фразе «Тройное убийство». Ньюэлл не понимает, что от него хотят, и несколько раз спрашивает, что он должен сказать и зачем. В итоге вместо нужной реплики получилось самое странное объявление о серии убийств: «Вы убили больше двух людей, но меньше четырех». Дуэт соглашается принять хотя бы такую фразу, а довольный Гейб радуется и хвалит сам себя.

В трейлере Gaben Announcer Pack показали еще несколько смешных фраз, сообщает . Например, после серии из пяти убийств Гейб Ньюэлл называет свой адрес электронной почты и просит игрока написать ему о своем достижении. Когда в сражении гибнут все десять игроков матча, гендиректор Valve меланхолично произносит: «Что ж, обе команды мертвы, так что нам придется подождать». Теперь у игроков Dota 2 есть еще один юмористический набор реплик комментатора, в котором обыгрывается классическая шутка о Half-Life 3.

Gaben Announcer Pack доступен всем обладателям Battle Pass. Это аналог сезонных пропусков из других игр, который дает игрокам задания и награды за их выполнения. Четверть стоимости Battle Pass уходит в призовой фонд The International 2018.