Наталья Орейро спела в подмосковной Балашихе на фоне ковра

Наталья Орейро Наталья Орейро

Популярная в России певица Наталья Орейро (Natalia Oreiro) приехала в Подмосковье и снова запела на русском языке в новом клипе «To Russia with Love».

Певица и актриса из Уругвая Наталья Орейро выпустила новый клип «To Russia with Love», сообщает Gamebomb.ru. Его сняла российская команда в городе Балашиха. События клипа развиваются в вымышленном городе Орейрово, где живут поклонники певицы. Она приезжает к своим фанатам, дарит им подарки, гуляет по городу и устраивает грандиозную вечеринку. Орейро снова спела песню сразу на трех языках. В тексте есть строчки на английском, испанском и русском. В припеве встречаются фразы «Праздник приходит» и «В Россию с любовью», а в одном из куплетов Орейро поет: «Я ваша Наташа».

Судя по всему, клип вдохновлен особой любовью россиян к творчеству Натальи Орейро со времен сериала «Дикий ангел» в котором она сыграла главную роль. Как сообщает Gamebomb.ru, в России его первая трансляция шла с июля 1999 года по август 2000 года. Из-за высокой популярности его показали еще пять раз. Орейро ответила фанатам взаимностью и в конце песни «To Russia with Love» спела несколько строчек на русском языке: «Я люблю тебя, Россия», «Пойте со мной», «Улыбайся», «Танцуем, давайте!». В финале клипа певица поздравила россиян с наступающим Новым годом.

Наталья Орейро в одном из последних интервью призналась, что хотела бы выучить русский язык и записать на нем целый альбом. «Мне бы хотелось петь больше на русском, чем на английском», - добавила певица.

Перед Чемпионатом мира по футболу 2018 года в России Наталья Орейро выпустила клип на песню United by Love («Объединенные любовью»), в которой тоже несколько строчек спела на русском языке.

Комментарии (24)
  • LVL 27
    Дикий ангел хороша чертовка
     Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
    • LVL 23
      Старовата чертиха. Всегда было интересно почему русские учат иностранные языки и говорят практически без акцента. Эти же даже несколько слов не могут заучить без акцента от которого из ушей кровь начинает течь.
       Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
      • LVL 52
        кто вам сказал, что говорят без акцента? акцент есть всегда, если язык не родной.

        даже у разведчиков есть акцент! просто акцент выдают за акцент какого-то другого языка или наречия
         Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
        • LVL 23
          Ну хорошо произношение и ударения, если уж придираться. Коверкают слова так, что с трудом что-то вообще разобрать можно. Нет у некоторых людей его практически нет и как правило у русско язычных, тут же даже в песни жесть! Особенно смешно выглядит в кино, когда какой-нибудь американский шпион пытается говорить по русски (причем из того, что он сказал никто не понял из сидящих при просмотре данного шедевра), а ему еще злой русский на том же ломанном русском, где вы так хорошо смогли научиться говорить lol
           Нравится!   
          • LVL 52
            > его практически нет и как правило у русско язычных

            вы русскоязычный, как вы на слух определили акцент у русскоязычных? )

            акцент на английском у русскоязычных намного хуже, чем у иностранцев на русском. и для англоязычных это тоже очень смешно
             Нравится!   
            • LVL 23
              Ну по себе сужу, жил за границей учился в школе в англо язычной стране, по поводу акцента никто меня не спрашивал там, значит не замечали, а это дети.
               Нравится!   
              • LVL 52
                вы на слух сами никогда не определите, говорите вы с акцентом или без ) это может только сделать носитель языка, вас послушав
                 Нравится!   
                • LVL 23
                  Ну дети говорящие на своем родном языке наверное таковыми являлись, не? Наверное акцент был, но не такой, чтобы меня передразнивали или вообще не понимали, как у этих артистов на русском или фильмах про шпионов.
                   Нравится!   
                  • LVL 52
                    дети могут вообще не зная языка общаться и привыкают быстро к вашем акценту
                     Нравится!   
                    • LVL 23
                      Дети в 14, 15 лет? Ну я так то в обычной школе, не для глухонемых. Причем там еще и учителя были, которым было плевать, что английский не мой родной и требовали с меня как со всех.
                       Нравится!   
                      • LVL 52
                        возможно там были выходцы из разных стран или там англичане все были?
                         Нравится!   
                        • LVL 23
                          Конечно были как и в любой стране.
                           Нравится!   
                          • LVL 52
                            тогда как они ваш акцент определят? акцент может определить только носитель языка
                             Нравится!   
                            • LVL 23
                              Я уже говорил. Это подростки, подростки вещь лютая, если что не так заклюют. Со мной они нормально общались и тусили, значит все норм. Они там родились и выросли со знанием этого языка. Полагаю этого достаточно.
                               Нравится!   
                              • LVL 46
                                1) Чем ты моложе, тем легче язык учится - факт.
                                2) Язык хорошо учится, только тогда, когда человек в этом действительно заинтересован. Орейро ради нескольких песен - думаю и не заморачивалась особо.
                                3) Ну и я по работе своей могу судить - тотальному большинству банально все-равно говоришь ты с акцентом или без, даже вида не кажут, если сам не попросишь, да и то смягчают все, чтобы не обидеть.
                                 Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                                • LVL 23
                                  Если ты приперся в страну за не хилые бабки будь добр заучить несколько слов как надо. Не стоит сравнивать публичных людей с обычными.
                                   Нравится!   
                                • LVL 23
                                  Вот именно не заморачивалась, подобным отношением она плюют на своих фанатов. Не зря в Японии считается признаком дурного тона пытаться говорить на ломанном японском и лучше обращаться на английском, чтобы не злить косых. Но русским и так сойдет!
                                   Нравится!   
              • LVL 27
                У нас на Руси вдобавок в каждом регионе свой говор с местным фольклором.ненавижу питерских- ухи режет,слова тянут,на ударение гогочут
                 Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
                • LVL 23
                  Это ты еще в Татарстане, Башкирии и других "русских" регионах не был. lol
                   Нравится!   
                • LVL 8
                  Пока спор читал, о том же подумал.
                   Нравится!   1 геймер одобряет этот комментарий
  • LVL 19
    скатилась уже совсем..
     Нравится!   
  • LVL 12
    Наташа, хватит пинать труп!
     Нравится!   
  • LVL 14
    Наташа клевая!
     Нравится!   
  • LVL 7
    Я бы ее и без грима...
     Нравится!   
Добавить комментарий

Чтобы оставлять комментарии вам необходимо под своим аккаунтом. Если вы еще не зарегистрированы, то можете пройти , которая займет всего пару минут.